' Sindhi Sagar  mien Tavhaanjo Swaagat  aahe
Site  developed by Ghanshyam sagar,  Deeplata Jewellers,   B - 97, Kubernagar,  Ahmedabad - 382340. Ph.: (079) 22811568,  Mob. 9998170662

Kalaa- Vibhaag^    Kahaan^ee     Cartoons      Shair-Vibhaag^     Sindhi writers       Sindhi Artists      Sindhi Social-Workers    Tavhaanjo-Vibhag^     Home       Contact  


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

<<<<< JAI JHOOLE LAAL --- JAI JHOOLE LAAL ..{{{{{{{{{

                                            Asaan-jo- khazaano

 

 

dosto, hee aahe tavhaanjo qaalam, jahin mein tavhaanjoon mayaaree rachnaaoon  shaamil kayoon vendyoon aahin . tavhaan   pahjinjee rachnaa Roman-Sindhi  mien  yaa Aribee_a yaa Hindi- Devnagree-a mien  e.mail / post^^  maarfat mokle sagho thaa.   shukriyaa...    Ghanshyaam Saagar

 

Dastkhat

 

Jaanee… o jaanee….

(Reminiscenes) simrityoon

Lekhak:Shyaam Jaisinghaan^ee

You don’t know what do you do you       have  got till it is gone… 

(Joni Mitchell’s song)

 Baab-1 pahinje aawaaz jee  g^olhaa

It is terrible thing. Not to feel at home in    your own skin…..

1968 je aaspaas

uho muhinje gardish jo daur ho.inen ta  zindagee_a  jo b^io  naalo gardish aahe, poi bi, har zindagee_a mien ko na ko shadeed daur eendo aahe, ache pahinjo daab^,dab^dab^o,vahishat,peerhaa vagerah puth^yaan chhad^e  gaib mien samaaijee vendo aahe ain puth^yaan rahijee vendaa aahin,vaachoorhe jiyaan uthandarh

chaka khaaee saan^aa  thee vaapas hosh paain^  jee koshish mien mubtlaa samrityun jaa kakha-pana kaanaa….

una daura mien kujh ban^ijan^ , kaa  sochiyal raah paain^-apnaain^  jee bechain tamanaa jaag^a  torhe  nind^  vaaree avasthaa mien sadaa man te chhanyal rahandee  hue,gad^ogad^  iho talakh ain musalsil ahisaas bi rahando ho ta jekee kujh marzee_a  khilaaf thee rahyo aahe .iho badlaain^a jee koshish vasa mien aahe, nateejo na.moon jeke kujh ba^jan^a jaa hika arse khan supnaa  d^ith^aa huaa, uhe sabh t^^ut^^ee chaknaachoor thee chukaa huaa.

halandarh ,chalandarh,vehandarh,sumahdarh muhinje hastee_a  mathaan chinbrhyal adarshya  hiku tahu ho, niraasaaee_a  khe andar likaae,zaahiree_a  tora muhinje chahire te muskraahat^  khe barqaraar rakhan^a  jee  koshash mien b^iyan khe ain khud moonkhe th^ag^eendarh.

iho b^ie kithe bi likhee chuko aahiyaan ta lekhak ban^jan^   na chaahyo ho. haa parhahan^  jo shaunk nandh^pin^  khaan  ee ho.  bekhabree_a  mien Sindhee sahitya je mahdood daaire andar achaanak hika d^eenhn daakhil thiyal paatum. pahinje nihaayat vejhe dosta Amar Asraan^ee_a  je zora baara heth^  1953 mien pahinjee pahireen kahaan^ee ‘pipila jaa dhaag^aa’ Nand Zaveree ain Parshotam Heeraanadan^ee_a  je shroo kayal rasaale

‘saahitya sindh^oo’ mien chhapjan^  laai d^inee huyam. un baid 1965 mien ‘koonj’ rasaale mien Haree Mot^vaan^ee_a  muhijyoon b^a  kahaan^yoon ‘nango-aasmaan’ ain ‘parhaad^aa’  shadmad saan chhapyoon.

1966 mien muhinjo pahiryon  naun naaval  ‘kachaa –dhaag^aa  deepshikhaa publeekeshan tarfaan chhapyo.janhin  puth^yaan Amar Asraan^ee  Dwaarke  Sharmaa je mazboot iraado ain dilee saath ho.

Pahinje sochyal ,chhahyal ain khvaabidah raahun khan gha^no gha^no door hat^ee moon bilkul mukhtalaf gasa te halan^  shroo kayo.vaapas mot^an^a  jo ko bi rasto  kona ho.`I had already burnt my boats` (moon panhinje vaapas mot^an^a  jaa b^erhaa jalaae chhad^yaa huaa.)

umir jaa 30 saal pooraa kare chuko hos. zindagee_a  je mukhtalif  ghit^yun rastan khe maape chuko hos. maait^an Jo dab^aa_u  ho ta shaadee_a  mien der na karyaan, lekin muhinjee panhijee dilchaspee ina maamle mien udam maujood hue. Kut^anba je  ath^an  b^aaran mien badnaseeban vad^e mien vad^o hos. panjan bhenurun maan pahireen bhen^a jee shaadee thee chukee huee  ain gharoo an^ban^at  sabab hoo_a  asaan vat^  vaapas mot^ee aaee  hue, ain sandas talaaqa  joon g^aalhyoon halee rahiyoon huyoon . ghara joon haaltoon khushgvaar na huyoon, poi bi muhinje pee_u  chaahyo pe  ta maan jaldee shaadee karyaan.muhinje pahiren  pyaar ain na ban^yal baat khaan  bi hoo vaakuf ho ain unakare khes muhinje berukhee_a  je bunyaad jee bi samaka hue. una hoonde bi taajaba jee g^aalih  huee  ta khes  behad takarh huee  ta maan khooha mien t^apo  d^yaan. huna hikvaar  akelaaee_a  mien puchhyo bi ho ta kithe varee maan kahin

b^ie  chakara mien tan a hos .muhinje naakaaree javaab baid huna ain muhinjee maa_u  muhinjee qaboolyat binaa ina maamle mien vadh^an^u  shroo kare chhad^yo. muhijee ‘na’ jee parvaah karan^a binaa.

theendo aksar ien  ho ta mokala je d^inh yaa mahal kumahal ko an^aj^^aan^  shakhsu yaa  an^aj^^aan^  aurat ghara mien ghusee eendaa huaa ain moonkhe bilkul ee ajeeb halat mien paaeendaa huaa . th^eek taraha jo libaas ta hargiz ee na hoondo ho, d^aarhhee vadh^yal ,kaprhaa titar bitar ,svaalan jaa ubtaa subtaa javaab  jeen_a  zaahree tora ie lag^e  ta muhinje ina maamle mien kaabi dilchaspee naahe . nateeje tora vaapas mot^ande  uho  opraa shakhsa pan^a saan muhinjo kob imej khan^ee  vaj^an^a  bajaai hik Quiz (g^ujhaarat) kha^nee vendaa huaa.jahin je tahan mien muhinjee sharaaratee taskeen likal hoondee huee ta ‘fi-ilhaal ta buree gharhee t^aree vaee ,ag^yaan halee  d^isee vath^bo. jekad^ahin  muhinjaa maait^a moonkhe inatarah baazaroo cheez ba^naae rahiyaa aahin ta maan bi kanhin bi tarah sandan ihaa muraad pooree  thiyan^ na d^eendus.

mana ee mana mien ihaa khvaahish huee ta agar ahirho kujh th^eendo yaa karn^o  pavando ta jekee kujh bi theendo ta uho b^iyan je marzee_a ,maa_u-pee_u je marzee_a saan na balki muhinjee pahinjee_a  marzee_a  ain pasandgee_a mujub uho sabh sabhnee khe kare d^ekhaareendus, chaahe uho khen  qabool na bi pave.

una zamaane mien subuh khaan  shaam taaneen maan Office je kama mien mashgool rahando hos .shaam baid free laans fotograafee kando hos. J.J.School Of Arts maan moon fotograafee_a  jo karsu kayo ho ain una mien Ist Class Ist  khan^ee  chuko hos. Shrooaat mien iraado hom ta ina khetra mien mayaaree kalaatmik dh^anga jo kam kandus .lekin in tarah je  edvenchars janhin mien g^apal  naan^o zaaya thiyo tad^ahin laachaar thee kaamarshal fotograafee shroo kare chhad^yam .una mien behad kaamyaab vayus .shaadyun, paartyun, janamdin vagerah jalsan ain mahiflun mien fot^oz kadh^ando hos.aksar adhraat taaneen  maan vad^yun  hot^lun mien door door haalan mien fot^os kadhan^  mien rudhal hoondo hos kithe bi saahee pat^n^a  jee haashee na milandee huee ain na ee raat jo th^eek tarah  jee aaraambaksh nind^^a.  kamu etro milando ho jo akele sir ee kando hos .una akelaaee_a  mien bi aazaadee_a  jo ahisaas ho.

hika  raat ,na balik adhraat , Jhoo beech te 5 Star Hotel je kainh kaaktel paartee_a  jaa fot^oz kadh^ee maan vaapas ghar pahutus ta d^ithum baabo muhinje intzaar mien una vakta taaneen  jaag^ee rahyo ho ain behad t^aamn^yal chahiro ban^aae veth^o ho .der saan mot^an^a  jo sabab bi dastooree tora b^udhaain^o payo  jeton^eeki  fot^ograafee_a  jee baig muhinje kulhe mien baaqaaide atkyal huee. sandas  guse je pare khe be sabab hik ee handh  bith^al d^isee ajab lag^o. chayaaeen.’moonkhe kujh bi b^udhn^o konhe , toon khujh bi kar . maan chaahyaan tho ta toon binaa der shaadee kar ,hee ghar chhad^  ain pahinjo ghar vasaai .tuhinjee aavaargee hina ghara mien vadheek vakt halee kona saghandee , samjhui?’

muhinjee aavaargee -! haa, muhinjo baabo bilkul saheeh ho. moon aavaargee_a  khaan savaai kayo ee chhaa ho(?)

ain muhinjee aavaargee chhaa hoo roke sagjhyo ho?  maan naandh^pin^a  khaan ee subhaa_a  jo nihaayat zidee, bechayo bund^^u   hos. maa_u  pee_u  jo kujh bi na manj^ee ,aksar pahinjee hod^a  halaain^  hika taraha muhinjee aadata ban^jee chukee huee.iho rukhu ain ihaa chhikataan^   muhinjee_a samooree zindzgee_a mien halandee aaee aahe.ihaa b^ee g^aalih aahe  ta  moonkhe ina  qisma jee halat sabab, panhinjee har khvaahish je bidaulat in tarah  haasul kayal har pal je ghurja khaan  vadheek qeemat adaa karn^ee  paee  atham ain unalaai kad^ahin bi kanhin bi qisma jo afsos mahsoos na kayo atham.

mhinjo  pee_u  andra ee andar behad naram lekin b^aahiraan nihaayat ee sakht ain aadrshee ,intzaampasand,dhaarmik ain puraan^an khiyaalan vaaro

taileem-yaaftah sakhsu ho ain maan shroo_a  khaan ee ghere mien na b^adhjandarh ,avishvaasee , hod^ee Rebel  rahiyo ahiyaan,janhin khe hoo (muhinjo pee_u ) aakhir taaneen mana ee mana mien piyaar kande bi seene saan  na lag^aae saghyo.

una adhraat jo  jad^ahin raat sad^jandrh hika pahara naale maatr vanj^ee baaqee bachyo ho, muhinje baabe moonkhe bilkul khulyal lafizan mien chayo ho ta maan  j^^aan^ee  vaan^ee  ban^jandarh qise khe t^aarin^a laai

atkaloon aazmaae rahiyo aahiyaan ,mislan vaastedaar dhuriyun khe ghat aamdnee b^udhaain^ , kanhin saan bi th^eek tarah pesh na achan^ ,adh^angaa javaaba d^iyan^,

t^ed^yun akhyn saan nihaaran^  vagerah  jahrhyoon bejaai

harkatoon kare th^ahandarh  maamile khe d^^aavaandol kare tho chhad^yaan.

“ iho sabh koorh aahe!”

“ maan tokhe tuhinje j^amn^a  khaan  ag^u  snj^aan^an .“

muhinjo  saj^^o badan lu^ee vayo. achaanak una pal hiku d^^apu mana khe verhhe vayo ta kithe ghara je b^iyan kamran mien sumiyal muhinjaa bhaa_ura bhenroon una kumahile vaqt jag^ee  na pavan. inen sabhnee b^aaran mien maan vad^o hos ,jahinje naseeba mien j^^aman^a  khan vath^ee kaaleja mien daakhil thiyan^a taaneen  babe jee maara naseeb thee. Shaayad ina haqeeqat  sabab ee muhinje mana mien gunaaha jo ahisaas  ghan^o rahiyo aahe . iho aj^^ bi jeen_a

jo teen_a  qaaim aahe. subhaan^e bi rahando, jhajhe andaaz mien rahando , blkul Jaapaaniyun jyaan , jeke kad^ahin kad^ahin phinjyun nandhyun galtiyun khe gunaah samjhee ina bojha khann nijaat pain^a laai

‘harakiri’  (pahinjo pet^u  cheere aatam hatyaa karan^a ) khaan bi na  keeb^aaeendaa  aahin.

baabe je saamuhn kaabi daleelbaazee karan^ besood ho,chho ta  moonkhe ihaa bakhoobee  j^^aan^a  huee  ta saan^as agar thoro bi vadheek bahis kandus ta na sirf  ghara jaa bhaatee jaag^ee pavandaa baliki binaa der  baabo vahloor vanj^ee muhinjee be- izatee karan^a shroo kando ain sandas  ihaa nasa nasa khe cheereendarh  ubhaama muhinje  bardaasht karan^a joon hadoon takarh mien paar kare vendee,gad^ogad^ muhinje mana jee har kund^^a chhiljee,fat^jee  ratorat thee vendee.inakare  baabe je una b^arandarh guse jee baah jee har lahisa jheln^a  laai man ee man tyaar thee vayus . nandh^pin^a  mien maa_u  ag^vaat^a mien aagaah kandee huee  ta falaan^ ee  ki falaan^ee   harkat bad^^aulat baabe jee  maara khaain^ee pavandam. ahirhan  moqan te maan tai kare vath^ando hos ta kandus uho ee jekee kujh ain jee_an  karn^o atham poi bhal baabo jekee chaahe ,kare vath^e. laahe laahe bi chamrhee laahindo na, qabool atham.

muhinje  baabe vat^ muhinje pooree_a tarah baalig  thiyan^ khaan ag^  ee muhinje  farzan ain  javaabdaaryun jee hika lanbee fahrast hatheekee maujood hoondee huee. muhinjee

gaflata ain bejavaabdaaryun jo chith^o bi vatas sadaa hakyo takyo haazur rahando ho.na unahan mien samooro sachu hoondo ho ain na ee samooro koorh.thore kujh  sacha khaan savaai unahan mien baaqee kujh sabh baabe tarfaan muhinje j^^aman^a khaan zamaan haala taaneen

moon maan  chaahyal ‘expekt^eshans’ ee hoonda huaa.

pahnije javaabdaryun taraf pahinjee_a  berukhee_a khaan maan vaaquf zaroor hos,lekin subhaaveek tora una umir mien javaabdaaryun taraf sujaag^ee ghat^ ain b^iyun laalsaaun tarf jhukaau har insana jo vadheek rahando aahe .saheeh ain galat jee chhoond^^,parkh,shanaakhat ag^yaan halee ghan^o  poi paidaa theendee aahe, ain uho vaqtu ta hik taraha je nashe je daur jyaan eendo aahe ain var var eendarh supne jyaan samrtyun je vishaal fahlaa_a mien tim tim kando rahando aahe.

moonkhe  pahinje baare mien kaab khush fahimee na huee.pahinje nith^arpin^e  jee  j^^aan^a  hu_am jeko una hada taaeen odh^yal ho jo saamhu vaare khe pathar  saan pahinjo siru t^akrain^  je hada taaeen Neuratic ban^aae sagyo thie.

una raat adh-raat,muhinjee shaadee karan^    yaa aanaakaanee karan^  vaare maamle khe vath^ee guse mien achee muhinje baabe ahrho kujh chayo jo subuh taaneen baaqee rhiyal mukhtasir pahira mien maan sandas lafzan je parhaad^e mien vakorhjee bistre bajaai pat^a te lag^^aataar  fathkando rahiyus ain zaahiree tora nazar na eendarh muhinje zakhaman jo khoon muhinje andar boond-boond thee simando rahyo.

hosh  achan^ khaan vath^ee una pee_u sad^aaeendarh shakhsa jaa sabh zulma sath^aa aahin .nema saan har-roz sakht maar khaaee  had^a-gud^   bhaj^^aae moon san^as akh-akh  mien kad^ahin bi ko bi svaaal-javaab na kayo. Aakhir hoo paan^a khe chhaa tho samjhe? shaadee moonkhe  karn^ee  aahe, maan mard aahiyaan, sbhaaveek moonkhe aurata khape ,para naakaamee_a jo dard  aj^aan

muhinje seene mien dero kayo veth^o aahe. hoo iz hee aaftar aal? maan berozgaar bi naahyaan .rot^^ee,lat^^e  ain ajhe saan gad^ogad^ hoo sirf moonkhe ina tarah chho th^o 

maare kut^e?

 moonkhe  unavaqt baabe jo sirf nafee aksu nazar ache rahiyo ho, pan^a  taraf, pahijyun naadaanyun  ain laaprvaahee_a  mien leeo pain^   ee yaad na rahyo ho .yaad hom  mulik je virhaag^^e  vaqta vaaro hiku vaaqio,asaanje shahir Koityaa(balochistaan) mien Hindoo-Muslim fasaad Sindh khaan ghan^o  ag^  shroo thee vayaa huaa.August 1947 mien Hindustaan khe goran firangyun jee hukoomat

aazaadee Milan^a khaan shroo htee..Kotyaa mien Hindun jo khaas tora zaalun ain b^aaran  jo  qatl-e-aam shroo thee vayo ho. tad^ahin asaanjo kut^^unb bi ina korhke mien faatho ho ain en vaqta te mileet^^ree faujee trakoon khan^ee asaanje madad laai pahutaa huaa.sabha khaan pahreen  unhan mien turt zaalun ain b^aaran khe gharan maan  salaamat kadh^ee pahinjyan trakun  mien chaarhe  mileet^^ree  chhaanvn^ee_a  mien pahuchaae khen khatre khaan  b^aahir  mahfuz rakhyo. Marda puth^yaan rahijee vayaa huaa ain mileet^^ree fauja khaan  vadheek fasaadyun je taidaad mien  vad^ee  ghan^aaee_a  sabab

mardan je salamatee_a jee kaa bi  paka na huee.faujee chhavn^ee_a  je hika  bairek maan maa_u , bhaa_u ain bhenurn je ghere maan khiskee phinje una baabe khe g^olhn^a  laai nikiree payo hos.

daadaa…daadaa…

faujee trakoon  jeevan tezee_a  saan mit^^ee_a jaa  vaachoorhaa ud^aaeende achee- vaj^ee  rahyoon huyoon ain unhan vaachurhan mien ghusande ain unhan maan b^aahir nikrande aakhir hika faujee trak  maan heth^  tipo d^e_ee  lahande moon pahinje baabe khe g^olhe  sandas shart  jee kund^^a mazboot jhalee huee ain  huna bina der moonkhe panhije kasyal b^aanhun  mien khan^ee phinjee chhaatee_a  taaneen chhike jad^ahin chumyo ho. maan ru_an^a  mien chhutkyo hos . saamat mien  achan^a baid maan khes hatha khaan pakrhe una bairek taraf vath^ee vayo hos,jite b^iyan kut^^nbyn saan gad^u asaanje kut^^anba jaa bhaatee bi ina panaah-ghara mien huaa. Asaan sabhnee bhaatyun je akhyun mien hika ee vaqt aansun taran^u shroo kayo ho.

una vaqt maan d^ahan saalan jo hos.hina vaqt maan t^^eehan khe paar kare chuko aahiyaan . aaee aim e main naao ,yes aaee kain t^^ach maaiself  aind^^ feel it^^…

vihaan^e je gard sumahnde sumahnde paasaa varaaeendo rahiyus ain dheere dheere supne mien daakhil thee  vyus.

Ilaavaldeenee jina je fookyal saaeen  mien baabo kharho ho. baar baar  akhyoon fot^^aare chaee rahyo ho : d^ekhaar…d^ekhaar  agar to vat aahe?

maan  baabe tarf  nihaarin^a  bajaai pahinje t^^raauzar  je kheese mien hatha vijhee chhuhee paka kare rahiyo hos : aahe ..haa.. aahe.. aahe … bilkul… aahe… hoo moon taraf peru-peru ag^yaan ache rahyo ho.

hee  vil kaich hold^^ of mee  aind^^ maai…

moonkhaan  rarh nikree vaee : arhe naahe kujh bi naahe …

muhinje ina  rarh saan vaaryaase maidaan taan ghind^^  gharhyaal sabh gum thee vayaa !

muhinjyoon akhyoon khulyal huyoon ain saj^^o badanu paseene saan shal ho. moon chhaa sachu pach rarh kaee huee ,

iho flimee supno ho, varnaa samooro gharu undah mien ho. thoree der mien subuh­a  jee roshnee ache sahirhee

,andar ghirhee moonkhe chhuhyaaeen.

bechainee_a  jee hika b^ee raat aakhir dam  t^^orhe  rijee muhinje t^^imyal khoon jo rangu paae suraj ban^jee samd^a maan b^aahir nikree aaee.hika supne maan nikree b^ie  supne mien daakhil thiyn^o ho. moon zindagee_a khe una ee roopa  mien khanyo ho ain gad^o-gad^ moon iho visaario ho ta pahinje chaahyal dh^anga saan jee_an^o  ho…haa rishtaa naata zindah bi rakhandaa aahin ta maare khatam bi kandaa aahin. rishtaa  dil jee dharhkan bi ban^jee vendaa aahin ta mansoobaa bi ban^jee saghandaa aahin…..                                                       naataal..1994                                                       ( -bashukrya…vijood ee van^kaar  taan vartal)

 

  ShyaamJaisinghaan^ee_a je pahireen_a pun^ya tithee

  (22 March2010) je moqe te pesh aahin Shyaam joon b^a an^achhapyal

  kavtaaoon

  (1) 25 klaaka

 

  muhinje jaag^a  mien tilsam aahe

  muhinje chhuhaa_a maan vihaan^e andar

  hoo 180  d^^igree_a  mien taraakhrhaa mathe vendaa aahin

  dheere dheere moorchhit thee vendaa aahin

  maan khen Tray mien khan^ando aahiyaan nambarvaar

 vaapas botal je vejho aan^eendo aahiyaan baaqaaidah

 

  botal-b^ooch band,balik doonhen maan taara

  chaaeendo aahiyaan tezaab band karyaan taara

  para na, binha na, asul na, safaa na

  ihe bhootyaa anaasar

  bhal ajar-amar rahan sadaa, varnaa

  maan jaag^andus bhalla kee_an

  25 kalaaka -25 kalaaka?

 

  muhinjaa betateeb supnaan

  muhinjyun akhyun  pooryal d^isee

  (haalaanki uhe neem band hoondyoon aahin)

  maan duhraaeendo aahiyaan:

  maan 25 kalaaka jag^ando aahiyaan

  muhinje karaaee_a  te vaacha aahe

  '25 kalaaka....'

  muhinjaa betarteeb supnaa

  ilaavaldeenee botal maan b^aahir nikree

  muhinje garid kaarnival kandaa aahin

  badnaseeban agar maan karvat^^a  badleendo ahhiyaan

  akh-chhinbha mien muhinje

  vihaan^e heth^aan likee vendaa aahin.

  (21 April 2004 te hee_a kavitaa  "25 kalaaka" Shyaam

  shaayad Nanda  Zaveree_a khe parhee b^udhaaee huee.

  sandas shakhsee d^aairee_a  mien  durju hina kavtaa mathaan

  sandas likhyal not^^.)

 

  (2) toon samooro dinhun sumhee tho

  maan samooryoon raaryoon jag^aan tho

  undaih jo ahirho pahiredaar aahiyaan

  jahin supnaa tahikhaanan mien band kayaa

  tainaat: har galat imkaanaat llai hiros-zeero zona jaa naqaab

  paae mashinyoon Computer chautaraf

  vaakaa ain chilaahat^^on khatre khaan aagaah :

  na b^ud^u.... na haara maj^u, hatha pera halaai

 

  moon sahiraa mien pan^u uchhlaae saaht paatee

  na hath pera halaaeendus,na b^ud^andus kad^ahin bi

  retee_a  te kashtyoon hoondyoon aahin?

                            b^ud^andyoon aahin?

                                 tarandyoon aahin?

  garam havaa joon jhoonkoon chau taraf ghumandyoon aahin...

  (29 July 2004 te Shyaam Kanaye Tolaan^ee_a laai likhyal hee_a

  kavtaa shaayad khes Phone te b^udhaaee huee.sandas

  shakhsee daairee_a  mien durju hina kavtaa mathaan sandas

  likhyal not^^)                                (bashukrya-RACHNAA.125)

 

Chauvaat^^o  

                         -Qamar shahbaaz

 

hina shahra je chauvaat^^e  t^^e,

maan g^aahan jaa faanus d^isee,

kaa palaka bihee sochyaan tho:

 

hee_u kahin jo kahin siru aahe?

hee_u kahin jo kahin jo khoon aahe ?

har laash ta hika b^ie jahirho aa

ain khoon bi saag^yo saag^yo aa,

poi kahin khe kahin khe naa_un  d^iyaan

ain kahin khe kahin khe dhaar kayaan.,

har laash ta hika b^ie  jahirho aahe.

 

hina shahra je chauvaat^^e  t^^e'

nezan je noka mathaan,

maan pahinjo paan^a  khe paayaan tho:

har tepo muhinjo pahinjo aa,

har seer_a te bhaaiyaan tho.

 

hina shahra je chauvaat^^e  t^^e,

maan laat^^un jyaan laalan^ kare ,

b^arandus, b^arandus,b^arndo rahandus

teseen,

jeseen ubha mien kaaee vij^^u tare,

ain bara mien kaee bhaahi b^are!

                                                                                                                               (bashukrya-KOONJ)

 

Tasveeroon        

                                            -Lakhmee khilaan^ee

 

1. pikaaso jaa kabootara

    ud^ree sarhad paar khaan

    aman jee aan^  khabara

 

2.koree_arhe  vichhaayo j^^aaru

   shikaar faasan^a je aasa mien

   veth^o  kare  intzaaru


 

3.ubha mien baaza sirn^yoon

   kalaabaazyoon d^yan thaa ketryoon

   sarkas jaa nat^^a  nat^^yoon

 

4.sig^^an  vaaro haran^u

  aham je korhke faathal

  mushkil b^aahir nikran^u

 

5.sara_a jaa peelaa pana

   t^^aaryun taan chhan^ee kiryal

   yaadun jaa mu_al  khan

 

6.ud^ree  vayaa  totaa

   pij^raa  aj^^u khaalee khaalee

   aarzee  sandan naataa

 

7.koyal kaanv_a  kaaraa

   hiku sureelo b^iyo  buchhrho

   b^aee ked^aa niyaaraa

 

8.hee chanchal lahiroon

   sad^rhaa kan thyoon sabhnee khe

   acho ta gad^jee  khed^oon

  

9.talaa_a  mien vihiinje naar

   neel kamal aa  t^^irhyal

   kheera  jee  oojal   dhaar

   

10.jahirho anu tahirho manu

     khaaree_a  khot^^ee_a  g^aalih te

     toon chho tho d^een kanu

 

11. siyaare    jee    raat

    vilha paare chhaa ta th^aaree

    yakha  kaee  kaain-naat

 

12.heere jee hika kan^ee

    haseen dooshizah jee sid^^aul

    naku aa  zeb  ban^ee

 

13.taraha taraha jaa laqqaa_a

     supne jahirhee khin^ bahangar

     hee_a zindagee be  baqaa

 

14.maleer jo sahvaas

    jeevan khe muitar kandarh

chandan   jo  vaas

bullet

                                                                                             6, Maleer,Ward 4-A

bullet

                                                                                                                   Adipur-370205. Kutch. India

bullet

                                                                                                                   (bashukrya-RACHNAA.125)

 

chau-akhraa

                                                                                     _Manoj chawlaa, (ahmdaabaad)

 

1. javaanee      -- bhuloon

  b^udh^aapo -- hisaab

 

2. adhooro -- supno

    nind^^a -- chhaalaa

 

3. panhinjo -- manu

          d^^elee  -- d^^aairee

 

4. kut^^unb -- b^i_akhyaaee

      eko         -- d^^aavaand^^ol

 

5. badi        -- bhalo

    badee     -- buree

 

6. koorho    -- piyaar

    nirirha    -- tilku

 

7. ruth^alu   -- kut^^un

    t^^ut^^ala -- maalhaa 

 

8. dunyaa    --  Fashion

    ag^^an^u --  gapa

 

9. dostee       -- bhaaipee

       maait^^ee  -- dushmanee

 

10.manhaangee -- daal

          murgee_a      --  svaad     

                       (bashukria-sindh-ahival)

 

    Sindhoo-nartikee

                                     ( _Gopaal thakkur , mumbaee)

 

  hoo_a munhan samhaan achee beeth^ee

  umaalak chayum

  arhe sindhoo-nartikee

  toon ta sidho aaee aaheen

  moohana je darhe maan

  vehu moon bhar

  jhanga maathryoon pahaaryoon

  jhaag^e aaee aaheen

  kee_an kayo to ed^o pandhu

  saahee pat^^ moon bhar veh

  ayaaman joon kandyas g^aalhyoon tosaan

  g^aalhyoon payoon thindyoon

  pahireen jee_u bhare ta d^isaan toke

  sindhoo-nirtikee

  tokhe sonaa-ropaa vastara paayaan

  heeran saan tuhinjo sareer sajaayaan

  vehu moon bhar vehu

  tokhe sindhee-d^oheerhaa b^udhaayaan

  tokhe shaah sachal saamee_a  jaa

  kalaam sun^aayaan

  alan^u-faqeer ain kanvaru b^udhaayaan

  haan^ jaa sodh^aa shaaira

  shyaam ain ayaaz duhraayaan

  hiku-ajoobo........

  sindhee-nirtkee nachan^a lag^ee

  naach kande sindhoo nandee_a jee heera

   varan^a lag^ee

  kohistaan je gulan jee

  surhaan^  mushkan^a  lag^ee

  taaraa katyoon timkee timkee

  rangeen roshnyoon kandaa rahyaa

  shaah g^aayaaeen

  saamee g^aataaeen

  sachal sarmast ban^jee

  jhumir vidhaaeen

  sandas mukha maan

  sandas peshaanee_a maan

  sandas sareera je har hise maan

  alaahee roshnee jarkan^a  lag^ee

  bhar mien hiku-b^a  saaz na hoonde bi

  ilaahee saaza chirhjandaa rahyaa

  alokik mahaz alokik

  ochto hoo_a    bihjee vaee

  sandas asulee d^ith^al  pathraaoroopu

  hiku hathu chelh te

  b^yo hathu b^ee  j^^angha te

  po ghumee vaee 

  puth^ee  d^ekhaaryaaeen

  saj^^e  jee saj^^ee  bhath^ee

  ratorat

  ayaaman jo sukal ratu

  kaalha jo sukal  ratu

  maan amuk

  d^ohaaree ban^jee vayal.

                                          (bashukriya -spoon)

 

 

POEM -10 :Nand Kumar Sanmukhani

by Nand Kumar Sanmukhani on Thursday, August 19, 2010 at 6:01pm

 

Vad^e qurba  saan milan^   sabhin  saan,

Andar manjh akelaa,

B^aahir ked^a   melaa....

 

Khush thee g^aain, khushiyoon virhaain,

Andar dukh jaa relaa,

B^aahir ked^aa  melaa......

 

Milan^   sabhin saan preet, pyaar mien

Aahin hoo albela,

Andar keda melaa.......

 

Rozu naon hiku khelu rachaain,

Dhaariyan jaa piyaa mel karaain,

Pahinjaa athani jhamelaa,

B^aahir keda melaa......

GHAZAL-8 :Nand Kumar Sanmukhani

by Nand Kumar Sanmukhani on Thursday, August 19, 2010 at 4:52pm

 

 

Karyoon ke pyaar joon g^aalhiyoon,

D^yo hiku aj^u  varee b^aariyoon.

 

Visaariyo bhee nathiyoon visran,

Akhiyoon suhin^yoon, akhiyoon kaariyoon.

 

Bahaaroon aju varee aayoon,

Miliyoon  nazrun saan jee_an  nazroon.

 

Akhiyun saan neenhan jaa niyaapaa,

Akhiyun saan dil sandiyoon g^aalhiyoon.

 

D^itho hik vaar jo manzar,

Andar mien thiyoon halan filmoon.

 

Suj^aan^oon thaa ihaa botal,

Suj^aanoon  thaa ihe piyaalyoon.

 

Akhiyoon otin, pee_an akhirhyoon,

Akhiyoon jan^u  neenhan joon piyaalyoon.

 

Nashe mien  toon, nashe mien maan,

Nashe mien ee b^aee  ghaariyoon.

 

Ajeeban khe asaan chaahiyoon,

Asul aashiqa  asaan aahiyoon.

 

Chapan te naa_un  tuhinjo ee,

Andar mien  tunhinjoon ee saaroon.

 

 

 

                                                         Rachnaa 

                                                   Devee naagraan^ee      -Mumbaee                                                                  

Sindh jee maan  j^^aaee  aahiyaan

 

b^olee    muhinjee   sindhee aahe

sindh jee aan_u  j^^aaee aahiyaan

lolee maa_u   d^inee jaa moonkhe

var-var jekar veth^ee g^aayaan

Sindh jee aan_u  j^^aaee aahiyaan

 

shaad raheen   aabaad   raheen shala

muhinjee suhin^ee   sindh sabhaag^ee

tuhinje dukha mien dukhee rahaan maan

tuhinjee muhinjee jindurhee saag^ee

tuhinje sukha mien sukhee rahaan maan

tuhinjo dukhu sukhu panhinjo bhaanyaan

Sindh    jee aan_u     j^^aaee    aahiyaan

 

 

chavaan fakhura saan sindhee aahiyaan

sindhee   aahe  muhinjee b^olee

khan^ee hanjha mien maa_u  d^inee huee

jahin bolee_a  mien  mith^rhee  lolee

likhaan parh_haan sindhee_a  mien maan

sabha saan sindhee_a  mien g^aalhaayaan

Sindh jee    aan_u  j^^aaee   aahiyaan

 

 

sindhee gulshan jo gulu aahyaan

jag^a  andar khushboo fahilaayaan

gun^a g^aae tuhinjaa o  Sindhrhee

harkahin khe maan meet ban^aayaan

sud^u kare sankat^  mien Devee

unajo sika  maan sad^u  oonaayaan

Sindh jee aan_u  j^^aaee  aahiyaan

-----------

 

                                   silvar jublee                                  -Thaakur Chaawlaa  mumbai )                

                                                                 (nandh^ee kahaan^ee)

   aj^^   Raadhaa khe 25 saal  shaadee_a  kae thyaa. Office maan mot^ande  hu_a  choj^^a  maan  pahinje ghot^a  jo

intzaar  kare rahee huee. huna khes  vad^ee hotal mien halee maanee khaaraain^   jo vaaido kayo ho,  ain aakhreen

Show mien film te vath^ee vaj^an^a  jo pin^u.  raat jaa  nava thee vyaa , sandas ghot^u  aj^aa  ghara mien na aayao

ho.  raat  jaa 12 achee thyaa khes achaanak paase vaaree_a  maan  sudh paee ta sandas ghotu  saamhoon  vaaree 

bilding mien Sudhaa  aant^ee_a  vat^ viskee_a  jee adhu  baat^al  khatam kare sumhee pyo aahe.Raadhaa guse mien

una aant^ee_a  vat^  vaee.  " toon  muhinje ghota khe zabardastee_a pahinje  ghar vath^ee  aaee aaheen."  sandas

ghota  kujh bi b^udhaain^a  bajaai Raadhaa khe  dhiko d^ino ain hoo_a  vaj^ee bhit  saan takree  ain nirirha maan ratu

vahee pyus, ain hoo_a  sidho Police-station  te halee vaee. saan^as polees inspektar ain hiku havaldaar Sudhaa je

ghar aayaa, para ghara mien Radha jo ghotu kona ho. Raadhaa  khe  ispataal  mien d^^resing karan^a  laai  paase

vaaraa  vath^ee vayaa  ain sandas ght^u  varee Sudhaa aant^ee_a  je ghar  likee  veth^o.                                                                                              

                                                                                                                                                (Sindhee nandh^yoon kahaa^yoon   taanvartal)

 

gair-silsilevaar nandh^yoon kavtaaoon

                                                                                                                                      Prem prakaash (AHMEDABAD)

1. pahinje laai lanbe intzaar jee jag^ah  rakhij

    umir jetree, shaayad

    una dauraan kamand choose d^isij

 

2. pahinjo samooro koilo jalaain^a  baid

    rakha bachandee

   akhyoon bachaae, fooka d^aee  d^isij

 

3.  roshnee ache,  nabi ache

     oondah khe vaqtasir 

      hafto pahuchaae d^isij

 

4.  at^e  mien  thore loon^a  je swaad  jyaan

     hunaje gaar khe

     zihina mien vaj^^ando  rakee disij

 

5.   thoree je mit^ee  milee vaj^aee raand mien

      pirhu chhad^e 

      uthee kharho  thee d^isij

                                                                                                                           (bashukrya  Sipoon makhzanApr-june-2010)

 

gazal

                                                                                      Vaasdev  mohee

 

bhityuin chatyun saan th^ahando naaheen

murkoon   ghara  joon d^isando    naaheen

 

haa,      to     ta     d^ino    ho       sarnaamo

utee     magar    toon     rahando   naaheen

 

manzil    tuhinjee  puth^yaan  ache   paee

kandh^u     varaae   d^isando    naaheen

 

jad^ahin  bi   toon gulu  d^eendo   aaheen

khilee pavaan chho, puchhando naaheen

 

varqa lag^al  sabhu g^aalhyoon tuhinjoon

khulyo khulyo  kujhu chavando naaheen

 

dh^ake   rakheen tho  sud^kaa  pahinjaa

toon    baazaaree  lag^ando    naaheen

                                                                                                                                 (bashukrya  Sipoon makhzanApr-june-2010)

 

sadaarat         (mini-kahaan^ee)

                                                                                 -Jeth^o  Laalwaan^ee

 

Nagar mien  hika vad^e   naamyaare, lokpirya adeeba je mauta  jee dukhdaaee khabar b^udhande  saahitya-

 

khetra ain samaaja  mien kaafee dukha jee lahira chhaanijee vaee, samaaj je har tabqe,akhbaarun,iskoolan,

 

kaalejan hunkhe bhaavbheenee shardhaanjlee d^inee. hinaje  jeevan-fan, kaarya te roshnee vidhee.

 

saahityakaaran je hika jamaaita  shoksabhaa jo vad^e  paimaane te aayojan kayo   ain  faislo kayo ta hika

 

buzraga, mahaan lekhaka je sadaarata mien shadhaanjilee d^inee  vaj^e.  baaneekaaran maan  hika shkisa 

 

hika barikh adeeb mahaashiya  khe Phone  kare shoksabhaa je sadaarata karan^a   jo ariz  kayo. adeeb

 

mahaashiya  th^aha-paha  jawaab d^ino ,  " th^eek  aahe. maan sadaarata karan^a   laai  vaqtasir pahuchee

 

vendus, para   maan  j^^aan^an^   tho  chaahyaan ta sadaarata je evaz  moonkhe  ghan^o ujooro  d^no 

 

vendo ! "

 

B^AARAN-JO -GEET                                                                     -Arjan haasid  

b^aaru  ta   vad^rhan  laai  raandeeko

harkanhin  ghar jo  suhn^o  supno

 

rangbarangee   popat^a   jahirho

gulan  vaangur  sundar  mukhrho

 

nandh^rhyoon nandh^rhyoon feryoon paae

chaudhaaree  ghara  mien   vaajhaae

 

t^ahaka bi hinajaa nandh^rhaa nandh^rhaa

anga  bi   aahin  kachrhaa  kachrhaa

 

baaze    baaze   rusando   aahe

ghurando   aahe    jeko   chaahe

 

b^olee  hinajee    b^itrhee  b^itrhee

vikha khan^e tho jahirhee tahirhee

 

ien lag^e  j^^an^   sabhu tho  j^^aan^e

jhat^- pat^  tho     pyaar    suj^aan^e

 

hinakhe  harko   chumee d^ie  tho

j^^an^  harkoee mauj  vath^e tho

                                                                   (bashukrya   baagbahaar   March 2010)

 

KOO-O                                                          -Gulaam mahmad gaazee

 

 

cheen   cheen  kando    aayo  koo-o,

khed^ando   nachando   aayo  koo-o.

 

tipu d^aee   gharhyaal    te    veth^o,

hed^e  hod^e  nihaare  piyo  tho.

 

ghind^^u  jad^ahi gharhyaal  vj^^aayo,

koo-o zameena    te   kandha   bhar aayo.

 

                                                         (bashukrya   baagbahaar   March 2010)

 

MUNDUN JEE MAT^A-SAT^A                                                     -Bhagwan  nirdosh

 

sono        sono      tho      siju    jarke,

khush thee d^aadh^ee dhartee b^ahke.  

 

aaee      aaee     munda          bahaar,

kayal jee b^udh  mith^rhee  tanwaar.

 

garam garam  hee-a  hawaa lag^e thee,

yaad    haan^    barsaat   ache    thee.

 

machhran  jee aa  bhoon  bhoon  d^aadh^^ee,

aahi           sara-a      beemaaree       aandee.

 

see-u       khan^ee          aayo       siyaaro,

garam   garam    sabh     kaprhaa    paayo.

 

har       mausam      jo      rangu     niraalo,

mauja       ache je     d^eehn     jhurhaalo.  

 

                                                                             (bashukrya   baagbahaar   March 2010)

 

D^ANDA AIN J^^IBHA                                                      -Hoondraaj balwaan^ee

 

sant  kanfyooshas hika d^ihn  pahijan shishan khe chayo," maan aj^^u aahiyaan,subhaan^e nabi

hoondus. mautu  sabhnee laai kad^ahin na kad^hin achn^o aahe,inakare hameshah ahirho kamu kaje

jeen_a  maan^hoo  asaanje maran^a  khaanpoi bi asaan khe yaad kan." sabhnee shishan hika b^ie

d^aahn nihaaryo.sabhnee khe samjha mien na aayo ta hoo achaanak ien chho  tho chave? sabhu

hatha b^adhee bihee rahyaa. santa chayo,"maan hed^ee vad^ee umir te pahuto aahiyaan tad^hin bi 

muhinje mukha mien  j^^ibha  yaane zibaan salaamat aahe. aahe yaa na?"

shisha chayo," haa.  avhaan jee  j^^ibha aj^aan bi salaamat  aahe."

santa chayo," muhinje vaata mien heen_ar d^anda na aahin. sabhu bhuree vayaa aahin. baraabar na?"

shisha chayo,"haa. heen_ar avhaanje vaata mien d^anda na aahin."

santa chayo," heen_ar  moonkhe iho  b^udhaayo ta muhnije vaata mien pahireen  j^^ibha aaee  huee yaa

d^anda?"

shisha chayo,"avhaan je vaat mien pahireen j^^ibha  aaee   huee."

santa chayo,"d^iso  b^aalko, d^anda baid mien aayaa huaa, tad^ahin bi uhe sakht rahyaa,unakare ee

hiku-hiku thee kirandaa vayaa,jad^ahin  ki  j^^ibha hameshah naram rahee,inakare aj^^u  bi ihaa

salaamat aahe. zidee ain hath^eele man^hu-a  jee haalat  d^andan jahiree thiyan^ee aahe ain naram

ain nihath^e maan^hu_a  jee haalat j^^ibha jiyaan rahin^ee aahe."

                                                                               (bashukrya  sachaaee Spl. Issue:49)

 

                                                                     

Taaraa                                                                  Ghanshyaam saagar

 

vaah ! hee   taaraa   jhir  mir   taaraa,

chand^a  jaa piyaaraa  t^im t^im taaraa.

 

oonhdah mien sunhen   sandaa  aahin,

t^imak  t^imak  piyaa  kandaa aahin.

 

raat   thie   chand^a   saan^  achan  thaa,

mahikee   j^^an^u   j^^aj^a  saan^  achan thaa.

 

raajaa thee chand^u vicha  mien chamke,

sainaa    mien    sardaar    tho   murke.

 

sadaa   rahan   thaa  nema  te  pooraa,

keena  chhad^in   thaa farza  adhooraa.

 

 

               

`

website is developed by Dilip Tekchandani, Ahmedabad. (cell) +91 - 9998112981 of http://www.sindhigulab.com/index.html